Review Question - QID 214725

A 32-year-old woman presents with breast pain and swelling 48 hours after a spontaneous vaginal delivery. She received full prenatal care and delivered a healthy boy without complications. She has been attempting to breastfeed for the past 2 days but has had issues with initiating a good latch. She notes that breastfeeding has been extremely painful for the past day. She has no history of serious illness. Medications include folic acid and a multivitamin. Her temperature is 99.5°F (37.4°C), blood pressure is 127/80 mmHg, pulse is 80/min, and respirations are 14/min. Physical examination reveals firmness and fullness of both breasts and fissures on the nipples. She endorses significant tenderness on palpation bilaterally. There is no erythema or purulent discharge. Which of the following is the most appropriate next step in management?