Review Question - QID 210671

A 24-year-old woman presents to her primary care physician for breast pain. She states that recently she has experienced bilateral breast fullness and tenderness. She also feels that her breasts feel warm. She gave birth to an infant girl at 40 weeks gestation 2 weeks ago. She reports that her baby has been doing well and that she has been feeding her on formula only successfully. Her temperature is 98.7°F (37°C), blood pressure is 117/68 mmHg, pulse is 80/min, respirations are 12/min, and oxygen saturation is 98% on room air. A physical exam is notable for bilateral breast fullness with tenderness upon palpation. The patient's breasts feel warmer than her forehead. Which of the following is the most appropriate next step in management for both mother and child?